APPN tops Q4 earnings and revenue estimates with 22% sales growth, as shares rise 2% following upbeat 2026 guidance.