Separate App Sound is a little-known feature on Samsung phones, and if you aren't using it yet, you should. Here's how.

We all know the feeling: The family's setting down to watch the movie, and within five minutes someone's shouting that they can't hear the dialogue, the bass is too rattly, the sounds are too muffled, ...