Update: the Xbox version I'm playing finally got patched last week. We now have a genuinely fun game -- albeit still often frustrating and needlessly time-consuming. It doesn't quite live up to ...