Across major cities and quiet suburbs alike, new roadside cameras are appearing on poles and gantries that drivers instinctively assume are there to catch speeders. In reality, a growing share of ...